dal primo giorno in cui sei arrivato, hai cercato di distruggere ogni cosa che ho costruito e ogni cosa per cui mi batto.
Otkako si došao, pokušavaš uništiti sve što pokušavam postiæi.
Maledico il giorno in cui sei arrivato a Sleepy Hollow!
Proklinjem dan kad si došao u Sanjivu dolinu.
Compreso il turno in cui sei arrivato tardi e andato via prima.
To ukljuèuje i smenu kad si zakasnio, i otišao kuæi ranije.
Moya non ha percepito nulla di simile dal giorno in cui sei arrivato.
Moja nije uhvatila ništa slièno otkad si ti stigao.
Teoricamente, possiamo mandarti indietro esattamente nello stesso modo in cui sei arrivato qui... utilizzando lo Stargate, l'indirizzo giusto e un'eruzione solare.
Teoretski, možemo te vratiti natrag jedino onako kako si i došao ovamo, pomoæu Vrata, prave adrese i sunèeve baklje.
Questi bambini a cui sei arrivato... hai guardato i loro fascicoli?
Ta djeca na temelju kojih si zakljuèivao, jesi li pogledao njihove dosjee?
Se tu potessi confrontarti oggi con te stesso nel giorno in cui sei arrivato, non ci sarebbe paragone.
Kada bi mogao da uporediš sebe danas sa danom kada si došao, onesvestio bi se.
Sapevi che la carrozza a noleggio con cui sei arrivato ha una ruota difettosa?
Znaš da vozilo kojim ste došli ima ošteæen toèak?
Il giorno in cui sei arrivato qui e' stato il peggiore della mia vita.
Dan kada si došao ovde je najgori dan u mom životu.
Senti, dobbiamo tornare subito nel punto in cui sei arrivato qui.
Gle, sada te moramo vratiti na mjesto na kojem si upao.
Sono consapevole della tua vera natura dall'istante in cui sei arrivato.
Bio sam svjestan tvoje prave prirode u sekundi kada si ušao.
Perche' non vai a strisciare sotto la pietra da cui sei arrivato?
ZAŠTO SE NE VRATITE ODAKLE STE I DOŠLI?
Talvolta prima di perdere tutto cio' con cui sei arrivato.
Malo pre nego što izgubiš sve sa èime si došao.
E che tu lo apprezzi o no, ti ho sostenuto dal giorno in cui sei arrivato qui.
I cenio to ili ne, ja sam èuvala tvoja leða od dana kada si došao ovde.
Dov'e' lo Stewie con cui sei arrivato?
Gde je Stjui sa kojim si došao?
Hai raccontato una bugia dietro l'altra - dal giorno in cui sei arrivato.
Sve o tebi je laž od dana kada si se pojavio.
Hai scritto in fronte CIA dal giorno in cui sei arrivato.
Imao si CIA napisano na èelu od kada si stigao na ostrvo.
Hai parlato con Tyrion proprio in questo bordello il giorno in cui sei arrivato.
Разговарао си са Тирионом баш у овом борделу оног дана када си стигао.
Dal momento in cui sei arrivato, e' stato ovvio che il tuo cuore appartiene a un'altra.
Još od trenutka kada si stigao, bilo je oèigledno da tvoje srce pripada drugoj.
Aspettavo che trovassi le palle di fare qualcosa del genere fin dal momento in cui sei arrivato.
Čekam da vidim da li imaš petlju za ovako nešto otkako si došao.
Questo e' il Jonah che ho cercato di scatenare dal giorno in cui sei arrivato.
To je Džona kog sam pokušavao da probudim otkad si došao ovde.
Quelli con cui sei arrivato? Non sono tuoi amici.
I ovo ljudi koji su došli dole s tobom, nisu tvoji prijatelji.
0.32379007339478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otkako si došao, pokušavaš uništiti sve što pokušavam postiæi. 